ガロホステル神戸は、JR新神戸駅の改札口から徒歩3分という場所にあります。また都会の中に位置しておりますが、マイナスイオンに囲まれた六甲山系にも近く、神戸布引ハーブ園のロープウェイ駅も徒歩圏内です。日本三大神滝の『布引の滝』までは徒歩10分ほどですので、朝のお散歩にも最適です。異国情緒溢れる『北野異人館』エリアにも徒歩で訪れる事ができます。
当施設から60メートルの場所に三宮、元町行きのバス停があり、4～7分間隔でバスが到着します。三宮駅までバスで約10分、または徒歩20分です。
JR新神戸駅には、観光スポットを巡る観光バス『CITY LOOP BUS』も定期的に停留しますので、ベイエリア（ハーバーランド、メリケンパーク）のアクセスにも便利です。
当施設から50mの場所にコンビニがあり、周辺には地元民に人気の個人経営カフェやレストランもあります。
■公共交通機関
・JR新神戸駅の改札口 → 徒歩3分
・バス停（三宮、元町行き） → 徒歩1分
・バス停（摩耶ケーブル、六甲行き）→ 徒歩1分
・シティループバス（観光バス）乗り場 → 徒歩4分
・バス停(ハーバーランド、メリケンパーク行き) → 徒歩5分
・地下鉄新神戸駅 → 徒歩7分
■スーパー、コンビニ
・コンビニ（ファミリーマート） → 徒歩1分
・ミニコープ → 徒歩2分
・コンビニ（ローソン）→徒歩2分
・スーパーマーケット（グルメシティ：ダイエー）→徒歩7分
■商業施設
・KOTO no HAKO KOBE（旧オリエンタルアベニュー）→徒歩約6分
↑AiiA 2.5 Theater、KOBE BEEF GALLERY、ル・プリュ（100円均一）など
○徒歩圏内の観光名所
- 布引の滝（日本三大神滝）
→ 徒歩で約10分
- 布引ハーブ園山麓駅
→ 徒歩で約10分
- 竹中大工道具館（ミシュラングリーンガイド二つ星）
→ 徒歩1分
- 北野異人館エリア
→ 徒歩で約13分
- 生田神社
→ 徒歩で約20分
○観光名所（徒歩またはバス）
- 摩耶ケーブル駅（日本三大夜景『摩耶山』行き）
→ バスで約13分
- 三宮センター街（神戸の中心街）
→ バスで約12分
- 王子動物園
→バスで 約15分 - 横尾忠則現代美術館
→ バスで約15分 - 旧外国人居留地（元町）
→ バスで約15分
- 中華街（元町）
→ 約20分 - メリケンパーク
→ バスで約20分
- ハーバーランド
→ バスで約20～25分
- 有馬温泉
→ 新神戸駅から電車で約30分
○郊外、市外
- 姫路城
→ 新神戸駅から新幹線で16分、在来線で約40分
- 舞子プロムナード
- 淡路島
→新神戸からバスで 約1時間 - 明石
→ 三宮から約16分